協定別全品目別規則一覧(HS2007)/Product-Specific Rules of Origin for EPAs (Schedule) (HS2007)

番号
/H.S. code
品名
/Description
日ベトナム経済連携協定
/Japan-Viet nam EPA
日スイス経済連携協定
/Japan-Switzerland EPA
日インド包括的経済連携協定
/Japan-India CEPA
日ペルー経済連携協定
/Japan-Peru EPA
71天然又は養殖の真珠、貴石、半貴石、貴金属及び貴金属を張つた金属並びにこれらの製品、身辺用模造細貨類並びに貨幣
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal and articles thereof; imitation jewellery; coin
第1節 天然又は養殖の真珠、貴石及び半貴石
I.- NATURAL OR CULTURED PEARLS AND PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES
71.01天然又は養殖の真珠(加工してあるかないか又は格付けしてあるかないかを問わないものとし、糸通しし又は取り付けたものを除く。ただし、天然又は養殖の真珠を輸送のために一時的に糸に通したものを含む。)
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set, pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport
7101.10天然真珠CC一般ルール一般ルール第七一・〇一項の産品への他の類の材料からの変更
Natural pearlsCCGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.01 from any other chapter.
養殖真珠
Cultured pearls :
7101.21加工してないものCC一般ルール一般ルール第七一・〇一項の産品への他の類の材料からの変更
UnworkedCCGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.01 from any other chapter.
7101.22加工したものCC一般ルール一般ルール第七一・〇一項の産品への他の類の材料からの変更
WorkedCCGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.01 from any other chapter.
71.02ダイヤモンド(加工してあるかないかを問わないものとし、取り付けたものを除く。)
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
7102.10選別してないものCC一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
UnsortedCCGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
工業用のもの
Industrial :
7102.21加工してないもの及び単にひき、クリーブし又はブルーチしたものCC一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Unworked or simply sawn, cleaved or brutedCCGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7102.29その他のものCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
工業用以外のもの
Non-industrial :
7102.31加工してないもの及び単にひき、クリーブし又はブルーチしたものCC一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Unworked or simply sawn, cleaved or brutedCCGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7102.39その他のものCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.03貴石及び半貴石(加工してあるかないか又は格付けしてあるかないかを問わないものとし、糸通しし又は取り付けたもの及びダイヤモンドを除く。ただし、格付けしてない貴石(ダイヤモンドを除く。)又は半貴石を輸送のために一時的に糸に通したものを含む。)
Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
7103.10加工してないもの、単にひいたもの及び粗く形作つたものCC一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Unworked or simply sawn or roughly shapedCCGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
その他の加工をしたもの
Otherwise worked :
7103.91ルビー、サファイヤ及びエメラルドCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Rubies, sapphires and emeraldsCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7103.99その他のものCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.04合成又は再生の貴石及び半貴石(加工してあるかないか又は格付けしてあるかないかを問わないものとし、糸通しし又は取り付けたものを除く。ただし、格付けしてない合成又は再生の貴石又は半貴石を輸送のために一時的に糸に通したものを含む。)
Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
7104.10ピエゾエレクトリッククオーツCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Piezo-electric quartzCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7104.20その他のもの(加工してないもの、単にひいたもの及び粗く形作つたものに限る。)CTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Other, unworked or simply sawn or roughly shapedCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7104.90その他のものCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.05天然又は合成の貴石又は半貴石のダスト及び粉
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
7105.10ダイヤモンドのものCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of diamondsCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7105.90その他のものCTH一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTHGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
第2節 貴金属及び貴金属を張つた金属
II.- PRECIOUS METAL AND METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL
71.06銀(金又は白金をめつきした銀を含むものとし、加工してないもの、一次製品及び粉状のものに限る。)
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
7106.10一般ルールCTH(第七一・〇八項又は第七一・一〇項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
PowderGeneral RulesCTH except from heading 71.08 or 71.10; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of such non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with a base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
その他のもの
Other :
7106.91加工してないもの一般ルールCTH(第七一・〇八項又は第七一・一〇項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
UnwroughtGeneral RulesCTH except from heading 71.08 or 71.10; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of such non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with a base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7106.92一次製品一般ルールCTH(第七一・〇八項又は第七一・一〇項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Semi-manufacturedGeneral RulesCTH except from heading 71.08 or 71.10; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of such non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with a base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.07
7107.00銀を張つた卑金属(一次製品を含むものとし、更に加工したものを除く。)一般ルール一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufacturedGeneral RulesGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.08金(白金をめつきした金を含むものとし、加工してないもの、一次製品及び粉状のものに限る。)
Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
マネタリーゴールド以外のもの
Non-monetary :
7108.11一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・一〇項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
PowderGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.10; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 used in the production and each of such non-originating
materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with a base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7108.12その他の形状のもの(加工してないものに限る。)一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・一〇項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Other unwrought formsGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.10; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 used in the production and each of such non-originating
materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with a base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7108.13その他の形状のもの(一次製品に限る。)一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・一〇項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Other semi-manufactured formsGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.10; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 used in the production and each of such non-originating
materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with a base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7108.20マネタリーゴールド一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・一〇項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
MonetaryGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.10; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 used in the production and each of such non-originating
materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with a base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.09
7109.00金を張つた卑金属及び銀(一次製品を含むものとし、更に加工したものを除く。)一般ルール一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufacturedGeneral RulesGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.10白金(加工してないもの、一次製品及び粉状のものに限る。)
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
白金
Platinum :
7110.11加工してないもの及び粉状のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Unwrought or in powder formGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7110.19その他のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
パラジウム
Palladium :
7110.21加工してないもの及び粉状のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Unwrought or in powder formGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7110.29その他のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
ロジウム
Rhodium :
7110.31加工してないもの及び粉状のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Unwrought or in powder formGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7110.39その他のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
イリジウム、オスミウム及びルテニウム
Iridium, osmium and ruthenium :
7110.41加工してないもの及び粉状のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Unwrought or in powder formGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7110.49その他のもの一般ルールCTH(第七一・〇六項又は第七一・〇八項からの変更を除く。)又は、
第七一・〇六項、第七一・〇八項若しくは第七一・一〇項に分類される非原産材料が生産に使用され、かつ、当該非原産材料のそれぞれが次のいずれか一方若しくは双方の工程を経ること。
(1)電解分離、熱分離又は化学分離
(2)当該非原産材料の相互の間の又は卑金属との合金化又は融合

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherGeneral RulesCTH except from heading 71.06 or 71.08; or

Non-originating materials classified under heading 71.06, 71.08 or 71.10 are used in the production and each of the non-originating materials undergoes either or both of the following operations;
(1) electrolytic, thermal or chemical separation;
(2) alloying or fusion with each other or with base metals.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.11
7111.00白金を張つた卑金属、銀及び金(一次製品を含むものとし、更に加工したものを除く。)一般ルール一般ルール一般ルール第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・〇二項から第七一・一一項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufacturedGeneral RulesGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.02 through 71.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.02 through 71.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.12貴金属又は貴金属を張つた金属のくず及び主として貴金属の回収に使用する種類のその他のくずで貴金属又はその化合物を含有するもの
Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal.
7112.30貴金属又はその化合物を含む灰WO一般ルール一般ルール第七一・一二項の産品が第四十条に定める締約国において完全に得られ、又は生産される産品であること。
Ash containing precious metal or precious metal compoundsWOGeneral RuleGeneral RuleGoods of heading 71.12 are wholly obtained or produced entirely in a Party as defined in Article 40.
その他のもの
Other :
7112.91金のくず(金を張つた金属のくずを含むものとし、その他の貴金属を含有するものを除く。)WO一般ルール一般ルール第七一・一二項の産品が第四十条に定める締約国において完全に得られ、又は生産される産品であること。
Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other precious metalsWOGeneral RuleGeneral RuleGoods of heading 71.12 are wholly obtained or produced entirely in a Party as defined in Article 40.
7112.92白金のくず(白金を張つた金属のくずを含むものとし、その他の貴金属を含有するものを除く。)WO一般ルール一般ルール第七一・一二項の産品が第四十条に定める締約国において完全に得られ、又は生産される産品であること。
Of platinum, including metal clad with platinum but excluding sweepings containing other precious metalsWOGeneral RuleGeneral RuleGoods of heading 71.12 are wholly obtained or produced entirely in a Party as defined in Article 40.
7112.99その他のものWO一般ルール一般ルール第七一・一二項の産品が第四十条に定める締約国において完全に得られ、又は生産される産品であること。
OtherWOGeneral RuleGeneral RuleGoods of heading 71.12 are wholly obtained or produced entirely in a Party as defined in Article 40.
第3節 身辺用細貨類、細工品その他の製品
III.- JEWELLERY, GOLDSMITHS' AND SILVERSMITHS' WARES AND OTHER ARTICLES
71.13身辺用細貨類及びその部分品(貴金属製又は貴金属を張つた金属製のものに限る。)
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
貴金属製のもの(貴金属をめつきしてあるかないか又は張つてあるかないかを問わない。)
Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal :
7113.11銀製のもの(その他の貴金属をめつきしてあるかないか又は張つてあるかないかを問わない。)CTH(第七一・一四項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一四項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・一三項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一・一三項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of silver, whether or not plated or clad with other precious metalCTH except from heading 71.14 through 71.18.
CTH except from heading 71.14 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.13 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.13 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
7113.19その他の貴金属製のもの(貴金属をめつきしてあるかないか又は張つてあるかないかを問わない。)CTH(第七一・一四項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一四項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・一三項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一・一三項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metalCTH except from heading 71.14 through 71.18.
CTH except from heading 71.14 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.13 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.13 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
7113.20貴金属を張つた卑金属製のものCTH(第七一・一四項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一四項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一・一三項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一・一三項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of base metal clad with precious metalCTH except from heading 71.14 through 71.18.
CTH except from heading 71.14 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to heading 71.13 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.13 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
71.14細工品及びその部分品(貴金属製又は貴金属を張つた金属製のものに限る。)
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
貴金属製のもの(貴金属をめつきしてあるかないか又は張つてあるかないかを問わない。)
Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal :
7114.11銀製のもの(その他の貴金属をめつきしてあるかないか又は張つてあるかないかを問わない。)CTH(第七一・一三項又は第七一・一五項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一三項又は第七一・一五項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一一四・一一号の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一一四・一一号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of silver, whether or not plated or clad with other precious metalCTH except from heading 71.13 or 71.15 through 71.18.
CTH except from heading 71.13, or 71.15 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to subheading 7114.11 from any other heading; or

No change in tariff classification to subheading 7114.11 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7114.19その他の貴金属製のもの(貴金属をめつきしてあるかないか又は張つてあるかないかを問わない。)CTH(第七一・一三項又は第七一・一五項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一三項又は第七一・一五項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metalCTH except from heading 71.13 or 71.15 through 71.18.
CTH except from heading 71.13, or 71.15 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to subheading 7114.19 through 7116.20 from any other heading; or

No change in tariff classification to subheading 7114.19 through 7116.20 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
7114.20貴金属を張つた卑金属製のものCTH(第七一・一三項又は第七一・一五項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一三項又は第七一・一五項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of base metal clad with precious metalCTH except from heading 71.13 or 71.15 through 71.18.
CTH except from heading 71.13, or 71.15 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to subheading 7114.19 through 7116.20 from any other heading; or

No change in tariff classification to subheading 7114.19 through 7116.20 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
71.15その他の製品(貴金属製又は貴金属を張つた金属製のものに限る。)
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
7115.10触媒(白金をワイヤクロス状又はワイヤグリル状にしたものに限る。)CTH(第七一・一三項、第七一・一四項又は第七一・一六項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一三項、第七一・一四項又は第七一・一六項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinumCTH except from heading 71.13, 71.14 or 71.16 through 71.18.
CTH except from heading 71.13 - 71.14 or 71.16 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to subheading 7114.19 through 7116.20 from any other heading; or

No change in tariff classification to subheading 7114.19 through 7116.20 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
7115.90その他のものCTH(第七一・一三項、第七一・一四項又は第七一・一六項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)CTH(第七一・一三項、第七一・一四項又は第七一・一六項から第七一・一八項までの各項からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTH except from heading 71.13, 71.14 or 71.16 through 71.18.
CTH except from heading 71.13 - 71.14 or 71.16 - 71.18.

----------

VNM 60%
General RuleA change to subheading 7114.19 through 7116.20 from any other heading; or

No change in tariff classification to subheading 7114.19 through 7116.20 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
71.16天然若しくは養殖の真珠又は天然、合成若しくは再生の貴石若しくは半貴石の製品
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
7116.10天然又は養殖の真珠製のものCTH(第七一・一三項から第七一・一五項までの各項、第七一・一七項、第七一・一八項、第七一〇一・二二号、第七一〇二・三九号、第七一〇三・九一号、第七一〇三・九九号又は第七一〇四・九〇号からの変更を除く。)CTH(第七一・一三項から第七一・一五項までの各項、第七一・一七項、第七一・一八項、第七一〇一・二二号、第七一〇二・三九号、第七一〇三・九一号、第七一〇三・九九号又は第七一〇四・九〇号からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of natural or cultured pearlsCTH except from heading71.13 through 71.15, 71.17, 71.18, subheading 7101.22, 7102.39, 7103.91, 7103.99 or 7104.90.
CTH except from heading 71.13 - 71.15 or 71.17 - 71.18 or subheading 7101.22, 7102.39, 7103.91- 7103.99 or 7104.90.

----------

VNM 60%
General RuleA change to subheading 7114.19 through 7116.20 from any other heading; or

No change in tariff classification to subheading 7114.19 through 7116.20 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
7116.20天然、合成又は再生の貴石製又は半貴石製のものCTH(第七一・一三項から第七一・一五項までの各項、第七一・一七項、第七一・一八項、第七一〇一・二二号、第七一〇二・三九号、第七一〇三・九一号、第七一〇三・九九号又は第七一〇四・九〇号からの変更を除く。)CTH(第七一・一三項から第七一・一五項までの各項、第七一・一七項、第七一・一八項、第七一〇一・二二号、第七一〇二・三九号、第七一〇三・九一号、第七一〇三・九九号又は第七一〇四・九〇号からの変更を除く。)

----------

VNM六十パーセント
一般ルール第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が四十パーセント以上であること(第七一一四・一九号から第七一一六・二〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)CTH except from heading71.13 through 71.15, 71.17, 71.18, subheading 7101.22, 7102.39, 7103.91, 7103.99 or 7104.90.
CTH except from heading 71.13 - 71.15 or 71.17 - 71.18 or subheading 7101.22, 7102.39, 7103.91- 7103.99 or 7104.90.

----------

VNM 60%
General RuleA change to subheading 7114.19 through 7116.20 from any other heading; or

No change in tariff classification to subheading 7114.19 through 7116.20 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent.
71.17身辺用模造細貨類
Imitation jewellery
卑金属製のもの(貴金属をめつきしてあるかないかを問わない。)
Of base metal, whether or not plated with precious metal :
7117.11カフスボタン及び飾りボタンCTH(第七一・一三項から第七一・一六項までの各項からの変更を除く。)一般ルール一般ルール第七一・一七項若しくは第七一・一八項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・一七項又は第七一・一八項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Cuff-links and studsCTH except from heading 71.13 through 71.16.
General RuleGeneral RuleA change to heading 71.17 through 71.18 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.17 through 71.18 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7117.19その他のものCTH(第七一・一三項から第七一・一六項までの各項からの変更を除く。)一般ルール一般ルール第七一・一七項若しくは第七一・一八項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・一七項又は第七一・一八項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTH except from heading 71.13 through 71.16.
General RuleGeneral RuleA change to heading 71.17 through 71.18 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.17 through 71.18 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7117.90その他のものCTH(第七一・一三項から第七一・一六項までの各項からの変更を除く。)一般ルール一般ルール第七一・一七項若しくは第七一・一八項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・一七項又は第七一・一八項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherCTH except from heading 71.13 through 71.16.
General RuleGeneral RuleA change to heading 71.17 through 71.18 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.17 through 71.18 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
71.18貨幣
Coin
7118.10貨幣(法貨でないものに限るものとし、金貨を除く。)一般ルール一般ルール一般ルール第七一・一七項若しくは第七一・一八項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・一七項又は第七一・一八項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
Coin (other than gold coin), not being legal tenderGeneral RulesGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.17 through 71.18 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.17 through 71.18 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.
7118.90その他のもの一般ルール一般ルール一般ルール第七一・一七項若しくは第七一・一八項の産品への他の項の材料からの変更又は、
原産資格割合が五十パーセント以上であること(第七一・一七項又は第七一・一八項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。
OtherGeneral RulesGeneral RuleGeneral RuleA change to heading 71.17 through 71.18 from any other heading; or

No change in tariff classification to heading 71.17 through 71.18 is required, provided that there is a qualifying value content of not less than 50 percent.