協定別全品目別規則一覧(HS2002)/Product-Specific Rules of Origin for EPAs (Schedule) (HS2002)
番号 /H.S. code | 品名 /Description | 日シンガポール経済連携協定 /Japan-Singapore EPA | 日フィリピン経済連携協定 /Japan-Philippines EPA | 日ブルネイ経済連携協定 /Japan-Brunei EPA | 日メキシコ経済連携協定 /Japan-Mexico EPA | 日チリ経済連携協定 /Japan-Chile EPA | 日インドネシア経済連携協定 /Japan-Indonesia EPA | 日マレーシア経済連携協定 /Japan-Malaysia EPA | 日タイ経済連携協定 /Japan-Thailand EPA | 日アセアン包括的経済連携協定 /ASEAN-Japan CEPA |
---|
33 | 精油、レジノイド、調製香料及び化粧品類 | |||||||||
Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations | ||||||||||
33.01 | 精油(コンクリートのもの及びアブソリュートのものを含むものとし、テルペンを除いてあるかないかを問わない。)、レジノイド、オレオレジン抽出物、精油のコンセントレート(冷浸法又は温浸法により得たもので、油脂、ろうその他これらに類する物品を媒質としているものに限る。)、精油からテルペンを除く際に生ずるテルペン系副産物並びに精油のアキュアスディスチレート及びアキュアスソリューション | |||||||||
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils | ||||||||||
精油(かんきつ類の果実のものに限る。) | ||||||||||
Essential oils of citrus fruit : | ||||||||||
3301.11 | ベルガモットのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号の産品への他の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of bergamot | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.11 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.12 | オレンジのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一三号までの各号の産品への他の項の材料からの変更又は、 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一三号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一九号までの各号の産品への他の類の材料からの変更(第八類の材料からの変更を除く。) | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of orange | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.12 through 3301.13 from any other heading; or A change to subheading 3301.12 through 3301.13 from any other subheading, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.12 through 3301.19 from any other chapter, except from chapter 8. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.13 | レモンのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一三号までの各号の産品への他の項の材料からの変更又は、 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一三号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一九号までの各号の産品への他の類の材料からの変更(第八類の材料からの変更を除く。) | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of lemon | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.12 through 3301.13 from any other heading; or A change to subheading 3301.12 through 3301.13 from any other subheading, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.12 through 3301.19 from any other chapter, except from chapter 8. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.14 | ライムのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一四号の産品への他の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一九号までの各号の産品への他の類の材料からの変更(第八類の材料からの変更を除く。) | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of lime | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.14 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.12 through 3301.19 from any other chapter, except from chapter 8. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.19 | その他のもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一九号の産品への他の項の材料からの変更又は、 第三三〇一・一九号の産品への他の号の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一二号から第三三〇一・一九号までの各号の産品への他の類の材料からの変更(第八類の材料からの変更を除く。) | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.19 from any other heading; or A change to subheading 3301.19 from any other subheading, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.12 through 3301.19 from any other chapter, except from chapter 8. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
精油(かんきつ類の果実のものを除く。) | ||||||||||
Essential oils other than those of citrus fruit : | ||||||||||
3301.21 | ゼラニウムのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二一号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二一号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of geranium | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.21 through 3301.26 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.21 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.22 | ジャスミンのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二一号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二二号の産品への他の類の材料からの変更(第六類の材料からの変更を除く。) | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of jasmin | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.21 through 3301.26 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.22 from any other chapter, except from chapter 6. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.23 | ラベンダー又はラバンジン | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二一号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二三号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of lavender or of lavandin | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.21 through 3301.26 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.23 through 3301.26 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.24 | ペパーミント(メンタ・ピペリタ)のもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二一号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二三号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of peppermint (Mentha piperita) | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.21 through 3301.26 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.23 through 3301.26 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.25 | その他のミントのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二一号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二三号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of other mints | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.21 through 3301.26 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.23 through 3301.26 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.26 | ベチベルのもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二一号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二三号から第三三〇一・二六号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Of vetiver | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.21 through 3301.26 from any other subheading. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.23 through 3301.26 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.29 | その他のもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二九号から第三三〇一・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更又は、 第三三〇一・二九号から第三三〇一・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二九号の産品への他の類の材料からの変更(第八類の材料からの変更を除く。) | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.29 through 3301.90 from any other heading; or A change to subheading 3301.29 through 3301.90 from any other subheading, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.29 from any other chapter, except from chapter 8. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.30 | レジノイド | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二九号から第三三〇一・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更又は、 第三三〇一・二九号から第三三〇一・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・三〇号又は第三三〇一・九〇号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・一一号から第三三〇一・三〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更 | 一般ルール |
Resinoids | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.29 through 3301.90 from any other heading; or A change to subheading 3301.29 through 3301.90 from any other subheading, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.30 through 3301.90 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.11 through 3301.30 from any other heading. | General Rules | |
3301.90 | その他のもの | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項の産品への他の類の材料からの変更 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・二九号から第三三〇一・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更又は、 第三三〇一・二九号から第三三〇一・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇一項の産品への他の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇一項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・三〇号又は第三三〇一・九〇号の産品への他の項の材料からの変更 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇一・九〇号の産品への他の号の材料からの変更 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent. | A change to heading 33.01 from any other chapter. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.29 through 3301.90 from any other heading; or A change to subheading 3301.29 through 3301.90 from any other subheading, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.01 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used. | A change to subheading 3301.30 through 3301.90 from any other heading. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3301.90 from any other subheading. | General Rules | |
33.02 | 香気性物質の混合物及び一以上の香気性物質をもととした混合物(アルコール溶液を含むものとし、工業において原材料として使用する種類のものに限る。)並びに香気性物質をもととしたその他の調製品(飲料製造に使用する種類のものに限る。) | |||||||||
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages | ||||||||||
3302.10 | 食品工業又は飲料工業において使用する種類のもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項の産品への他の項の材料からの変更(第二二・〇七項から第二二・〇八項までの材料からの変更を除く。) | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Of a kind used in the food or drink industries | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 from any other heading, except from heading 22.07 through 22.08. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3302.90 | その他のもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項の産品への他の項の材料からの変更(第二二・〇七項から第二二・〇八項までの材料からの変更を除く。) | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 from any other heading, except from heading 22.07 through 22.08. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
33.03 | ||||||||||
3303.00 | 香水類及びオーデコロン類 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇三項の産品への他の類の材料からの変更又は、 第三三・〇三項の産品への他の項の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の類の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Perfumes and toilet waters | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.03 from any other chapter; or A change to heading 33.03 from any other heading, whether or not there is also a change from any other chapter, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
33.04 | 美容用、メーキャップ用又は皮膚の手入れ用の調製品(日焼止め用又は日焼け用の調製品を含むものとし、医薬品を除く。)及びマニキュア用又はペディキュア用の調製品 | |||||||||
Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or sun tan preparations; manicure or pedicure preparations | ||||||||||
3304.10 | 唇のメーキャップ用の調製品 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Lip make-up preparations | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3304.20 | 眼のメーキャップ用の調製品 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Eye make-up preparations | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3304.30 | マニキュア用又はペディキュア用の調製品 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Manicure or pedicure preparations | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
その他のもの | ||||||||||
Other : | ||||||||||
3304.91 | パウダー(固形にしたものを含む。) | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Powders, whether or not compressed | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3304.99 | その他のもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
33.05 | 頭髪用の調製品 | |||||||||
Preparations for use on the hair | ||||||||||
3305.10 | シャンプー | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Shampoos | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3305.20 | パーマネント用の調製品 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Preparations for permanent waving or straightening | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3305.30 | ヘアラッカー | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Hair lacquers | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3305.90 | その他のもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更(第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までの各号の産品への第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号までのうちの当該各号以外の号若しくは第三三・〇六項から第三三・〇七項までの材料からの変更(この変更に加えて、第三三〇四・一〇号から第三三〇五・九〇号まで以外の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any heading outside that group, except from heading 33.06 through 33.07; or A change to subheading 3304.10 through 3305.90 from any other subheading within that group or heading 33.06 through 33.07, whether or not there is also a change from any heading outside that group, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
33.06 | 口腔衛生用の調製品(義歯定着用のペースト及び粉を含む。)及び小売用の包装にした歯間清掃用の糸(デンタルフロス) | |||||||||
Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages | ||||||||||
3306.10 | 歯磨き | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・一〇号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇五項まで又は第三三・〇七項の材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇六・一〇号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇五項まで若しくは第三三・〇七項の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇六・一〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Dentifrices | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3306.10 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.05 or 33.07; or A change to subheading 3306.10 from heading 33.04 through 33.05 or 33.07, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3306.10 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3306.10, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3306.20 | 歯間清掃用の糸(デンタルフロス) | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・二〇号の産品への他の号の材料からの変更 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・二〇号の産品への他の項の材料からの変更(第五四類の材料からの変更を除く。) | 一般ルール |
Yarn used to clean between the teeth (dental floss) | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3306.20 from any other subheading. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.20 from any other heading, except from chapter 54. | General Rules | |
3306.90 | その他のもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇五項まで又は第三三・〇七項の材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇六・九〇号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇五項まで若しくは第三三・〇七項の材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3306.90 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.05 or 33.07; or A change to subheading 3306.90 from heading 33.04 through 33.05 or 33.07, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.90 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
33.07 | ひげそり前用、ひげそり用又はひげそり後用の調製品、身体用の防臭剤、浴用の調製品、脱毛剤その他の調製香料及び化粧品類(他の項に該当するものを除く。)並びに調製した室内防臭剤(芳香を付けてあるかないか又は消毒作用を有するか有しないかを問わない。) | |||||||||
Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties | ||||||||||
3307.10 | ひげそり前用、ひげそり用又はひげそり後用の調製品 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Pre-shave, shaving or after-shave preparations | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.06; or A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from heading 33.04 through 33.06, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.90 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3307.20 | 身体用の防臭剤及び汗止め | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Personal deodorants and antiperspirants | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.06; or A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from heading 33.04 through 33.06, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.90 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3307.30 | 芳香を付けた浴用塩その他の浴用の調製品 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Perfumed bath salts and other bath preparations | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.06; or A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from heading 33.04 through 33.06, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.90 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
室内に芳香を付けるため又は室内防臭用の調製品(宗教的儀式用の香気性の調製品を含む。) | ||||||||||
Preparations for perfuming or deodorizing rooms, including odoriferous preparations used during religious rites : | ||||||||||
3307.41 | アガバティその他の香気性の調製品で燃焼させて使用するもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
“Agarbatti” and other odoriferous preparations which operate by burning | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.06; or A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from heading 33.04 through 33.06, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.90 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3307.49 | その他のもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.06; or A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from heading 33.04 through 33.06, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.90 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules | |
3307.90 | その他のもの | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号以外の号の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への他の項の材料からの変更(第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更を除く。)又は、 第三三〇七・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への第三三・〇四項から第三三・〇六項までの材料からの変更(この変更に加えて、当該他の項の材料からの変更が行われるか否かを問わない。)及び域内原産割合が五十パーセント以上であること。 | 第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十五パーセント以上(控除方式を用いる場合)若しくは三十パーセント以上(積上げ方式を用いる場合)であること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程が行われること(第三三・〇二項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料について、締約国において化学反応、精製、異性体分離若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇二・一〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への当該各項以外の項の材料からの変更又は、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三・〇一項から第三三・〇七項までの各項の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への当該各号が属する項以外の項の材料からの変更、 原産資格割合が四十パーセント以上であること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)又は、 使用される非原産材料についていずれかの締約国において化学反応、精製、異性体分離の各工程若しくは生物工学的工程を経ること(第三三〇六・九〇号から第三三〇七・九〇号までの各号の産品への関税分類の変更を必要としない。)。 | 一般ルール |
Other | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other subheading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from any other heading, except from heading 33.04 through 33.06; or A change to subheading 3307.10 through 3307.90 from heading 33.04 through 33.06, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than 50 percent. | A change to heading 33.02 through 33.07 from any other heading; No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 45 percent when the Build-down method is used, or of not less than 30 percent when the Build-up method is used; or No required change in tariff classification to heading 33.02 through 33.07, provided non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to subheading 3302.10 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 percent; or No required change in tariff classification to subheading 3302.10 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | A change to heading 33.01 through 33.07 from any other heading; or No required change in tariff classification to heading 33.01 through 33.07, provided there is a qualifying value content of not less than 40 percent. | A change to subheading 3306.90 through 3307.90 from any other heading; No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that there is a qualifying value content of not less than 40 per cent; or No required change in tariff classification to subheading 3306.90 through 3307.90, provided that non-originating materials used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or biotechnological processes in a Party. | General Rules |