協定別全品目別規則一覧(HS2017)/Product-Specific Rules of Origin for EPAs (Schedule) (HS2017)

番号
/H.S. code
品名
/Description
日EU経済連携協定
/Japan-EU EPA
日米貿易協定/Trade Agreemnt between Japan and the United of America日英包括的経済連携協定
/Japan-UK CEPA
48紙及び板紙並びに製紙用パルプ、紙又は板紙の製品
Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard
48.01
4801.00新聞用紙(ロール状又はシート状のものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Newsprint, in rolls or sheets.CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.02筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の塗布してない紙及び板紙、せん孔カード用紙及びせん孔テープ用紙(ロール状又は長方形(正方形を含む。)のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、第48.01項又は第48.03項の紙を除く。)並びに手すきの紙及び板紙
Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 48.01 or 48.03; hand-made paper and paperboard.
4802.10手すきの紙及び板紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Hand-made paper and paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.20写真感光紙、感熱紙又は感電子紙の原紙に使用する種類の紙及び板紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.40壁紙原紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Wallpaper baseCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
その他の紙及び板紙(機械パルプとケミグランドパルプを合わせたものの含有量が全繊維重量の10%以下のものに限る。)
Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres :
4802.54重量が1平方メートルにつき40グラム未満のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing less than 40 g/m2CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.55重量が1平方メートルにつき40グラム以上150グラム以下のもの(ロール状のものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in rolls CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.56重量が1平方メートルにつき40グラム以上150グラム以下のもの(折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2, in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded stateCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.57その他のもの(重量が1平方メートルにつき40グラム以上150グラム以下のものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Other, weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.58重量が1平方メートルにつき150グラムを超えるものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing more than 150 g/m2CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
その他の紙及び板紙(機械パルプとケミグランドパルプを合わせたものの含有量が全繊維重量の10%を超えるものに限る。)
Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process :
4802.61ロール状のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
In rollsCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.62折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded stateCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4802.69その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.03
4803.00トイレットペーパー、化粧用ティッシュ、紙タオル、紙ナプキンその他これらに類する家庭用又は衛生用に供する種類の紙、セルロースウォッディング及びセルロース繊維のウェブ(ロール状又はシート状のものに限るものとし、ちりめん加工をし、しわ付けをし、型押しをし、せん孔し、表面に着色し若しくは装飾を施し又は印刷したものであるかないかを問わない。)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface -coloured, surface-decorated or printed, in rolls or sheets.CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.04クラフト紙及びクラフト板紙(塗布してないものでロール状又はシート状のものに限るものとし、第48.02項又は第48.03項のものを除く。)
Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 48.02 or 48.03.
クラフトライナー
Kraftliner :
4804.11さらしてないものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
UnbleachedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4804.19その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
重袋用クラフト紙
Sack kraft paper :
4804.21さらしてないものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
UnbleachedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4804.29その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
その他のクラフト紙及びクラフト板紙(重量が1平方メートルにつき150グラム以下のものに限る。)
Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m2 or less :
4804.31さらしてないものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
UnbleachedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4804.39その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
その他のクラフト紙及びクラフト板紙(重量が1平方メートルにつき150グラムを超え225グラム未満のものに限る。)
Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2 :
4804.41さらしてないものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
UnbleachedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4804.42全体を均一にさらしたもので化学木材パルプの含有量が全繊維重量の95%を超えるものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical processCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4804.49その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
その他のクラフト紙及びクラフト板紙(重量が1平方メートルにつき225グラム以上のものに限る。)
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more :
4804.51さらしてないものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
UnbleachedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4804.52全体を均一にさらしたもので化学木材パルプの含有量が全繊維重量の95%を超えるものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood obtained by a chemical processCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4804.59その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.05その他の紙及び板紙(塗布してないものでロール状又はシート状のものに限るものとし、この類の注3に規定する加工のほかに更に加工をしたものを除く。)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in Note 3 to this Chapter.
段ボール用中芯原紙
Fluting paper :
4805.11セミケミカルパルプ製の段ボール用中芯原紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Semi-chemical fluting paperCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.12わらパルプ製の段ボール用中芯原紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Straw fluting paperCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.19その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
テストライナー(再生ライナーボード)
Testliner (recycled liner board) :
4805.24重量が1平方メートルにつき150グラム以下のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing 150 g/m2 or lessCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.25重量が1平方メートルにつき150グラムを超えるものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing more than 150 g/m2CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.30サルファイト包装紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Sulphite wrapping paperCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.40フィルターペーパー及びフィルターペーパーボードCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Filter paper and paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.50フェルトペーパー及びフェルトペーパーボードCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Felt paper and paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
その他のもの
Other
4805.91重量が1平方メートルにつき150グラム以下のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing 150 g/m2 or lessCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.92重量が1平方メートルにつき150グラムを超え225グラム未満のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing more than 150 g/m2 but less than 225 g/m2CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4805.93重量が1平方メートルにつき225グラム以上のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Weighing 225 g/m2 or moreCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.06硫酸紙、耐脂紙、トレーシングペーパー、グラシン紙その他の透明又は半透明の光沢紙(ロール状又はシート状のものに限る。)
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets.
4806.10硫酸紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Vegetable parchmentCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4806.20耐脂紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Greaseproof papersCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4806.30トレーシングペーパーCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Tracing papersCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4806.40グラシン紙その他の透明又は半透明の光沢紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Glassine and other glazed transparent or translucent papersCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.07
4807.00接着剤を使用して張り合わせた紙及び板紙(ロール状又はシート状のものに限るものとし、内部を補強してあるかないかを問わず、表面に塗布し又は染み込ませたものを除く。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets. CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.08コルゲート加工をし(平らな表面紙を張り付けてあるかないかを問わない。)、ちりめん加工をし、しわ付けをし、型押しをし又はせん孔した紙及び板紙(ロール状又はシート状のものに限るものとし、第48.03項の紙を除く。)
Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 48.03.
4808.10コルゲート加工をした紙及び板紙(せん孔してあるかないかを問わない。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforatedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4808.40クラフト紙(ちりめん加工又はしわ付けをしたものに限るものとし、型押しをしてあるかないか又はせん孔してあるかないかを問わない。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforatedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4808.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.09カーボン紙、セルフコピーペーパーその他の複写紙及び転写紙(謄写版原紙用又はオフセットプレート用の塗布し又は染み込ませた紙を含み、ロール状又はシート状のものに限るものとし、印刷してあるかないかを問わない。)
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets.
4809.20セルフコピーペーパーCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Self-copy paperCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4809.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.10紙及び板紙(カオリンその他の無機物質を片面又は両面に塗布し(結合剤を使用してあるかないかを問わない。)、かつ、その他の物質を塗布してないもので、ロール状又は長方形(正方形を含む。)のシート状のものに限るものとし、大きさを問わず、表面に着色し若しくは装飾を施してあるかないか又は印刷してあるかないかを問わない。)
Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface -decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size.
筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の紙及び板紙(機械パルプとケミグランドパルプを合わせたものの含有量が全繊維重量の10%以下のものに限る。)
Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres :
4810.13ロール状のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
In rollsCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4810.14折り畳んでない状態において1辺の長さが435ミリメートル以下で、その他の辺の長さが297ミリメートル以下のシート状のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded stateCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4810.19その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類の紙及び板紙(機械パルプとケミグランドパルプを合わせたものの含有量が全繊維重量の10%を超えるものに限る。)
Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process :
4810.22軽量コート紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Light-weight coated paperCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4810.29その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
クラフト紙及びクラフト板紙(筆記用、印刷用その他のグラフィック用に供する種類のものを除く。)
Kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes :
4810.31全体を均一にさらしたもので、化学木材パルプの含有量が全繊維重量の95%を超え、かつ、重量が1平方メートルにつき150グラム以下のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing 150 g/m2 or lessCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4810.32全体を均一にさらしたもので、化学木材パルプの含有量が全繊維重量の95%を超え、かつ、重量が1平方メートルにつき150グラムを超えるものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing more than 150 g/m2CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4810.39その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
その他の紙及び板紙
Other paper and paperboard :
4810.92多層ずきのものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Multi-plyCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4810.99その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.11紙、板紙、セルロースウォッディング及びセルロース繊維のウェブ(ロール状又は長方形(正方形を含む。)のシート状のもので、大きさを問わず、塗布し、染み込ませ、被覆し、表面に着色し若しくは装飾を施し又は印刷したものに限るものとし、第48.03項、第48.09項又は第48.10項の物品を除く。)
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in heading 48.03, 48.09 or 48.10.
4811.10タール、ビチューメン又はアスファルトを塗布した紙及び板紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Tarred, bituminised or asphalted paper and paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
粘着剤又は接着剤を塗布した紙及び板紙
Gummed or adhesive paper and paperboard :
4811.41セルフアドヒーシブのものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Self-adhesiveCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4811.49その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
プラスチック(接着剤を除く。)を塗布し、染み込ませ又は被覆した紙及び板紙
Paper and paperboard coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives) :
4811.51さらしたもので重量が1平方メートルにつき150グラムを超えるものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Bleached, weighing more than 150 g/m2CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4811.59その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4811.60ろう、パラフィンろう、ステアリン、油又はグリセリンを塗布し、染み込ませ又は被覆した紙及び板紙CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerolCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4811.90その他の紙、板紙、セルロースウォッディング及びセルロース繊維のウェブCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibresCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.12
4812.00製紙用パルプ製のフィルターブロック、フィルタースラブ及びフィルタープレートCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp.CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.13製造たばこ用巻紙(特定の大きさに切り、小冊子状にし又は円筒状にしたものであるかないかを問わない。)
Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes.
4813.10小冊子状又は円筒状のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
In the form of booklets or tubesCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4813.20ロール状のもの(幅が5センチメートル以下のものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
In rolls of a width not exceeding 5 cmCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4813.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.14壁紙その他これに類する壁面被覆材及びグラスペーパー
Wallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paper.
4814.20壁紙その他これに類する壁面被覆材(プラスチックを表に塗布し又は被覆した紙から成るもので、当該プラスチックの層に、木目付けをし、型押しをし、着色し、図案を印刷し又はその他の装飾を施したものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Wallpaper and similar wall coverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plasticsCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4814.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.16カーボン紙、セルフコピーペーパーその他の複写紙及び転写紙(箱入りにしてあるかないかを問わないものとし、第48.09項のものを除く。)並びに謄写版原紙及び紙製のオフセットプレート(箱入りにしてあるかないかを問わない。)
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 48.09), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes.
4816.20セルフコピーペーパーCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Self-copy paperCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4816.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.17紙製又は板紙製の封筒及び通信用カード並びに封筒、通信用カード、便せん等を紙製又は板紙製の箱、袋その他の容器に詰め合わせたもの
Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery.
4817.10封筒CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
EnvelopesCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4817.20通信用カードCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Letter cards, plain postcards and correspondence cardsCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4817.30封筒、通信用カード、便せん等を紙製又は板紙製の箱、袋その他の容器に詰め合わせたものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationeryCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.18トイレットペーパーその他これに類する家庭用又は衛生用に供する種類の紙、セルロースウォッディング及びセルロース繊維のウェブ(幅が36センチメートル以下のロール状にし又は特定の大きさ若しくは形状に切つたものに限る。)並びに製紙用パルプ製、紙製、セルロースウォッディング製又はセルロース繊維のウェブ製のハンカチ、クレンジングティッシュ、タオル、テーブルクロス、ナプキン、ベッドシーツその他これらに類する家庭用品、衛生用品及び病院用品、衣類並びに衣類附属品
Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bed sheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres.
4818.10トイレットペーパーCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Toilet paperCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4818.20ハンカチ、クレンジングティッシュ、化粧用ティッシュ及びタオルCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towelsCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4818.30テーブルクロス及びナプキンCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Tablecloths and serviettesCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4818.50衣類及び衣類附属品CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Articles of apparel and clothing accessoriesCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4818.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.19紙製、板紙製、セルロースウォッディング製又はセルロース繊維のウェブ製の箱、ケース、袋その他の包装容器及び紙製又は板紙製の書類箱、レタートレイその他これらに類する製品で事務所、商店等において使用する種類のもの
Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like.
4819.10段ボール製の箱及びケースCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4819.20紙製又は板紙製の折畳み式の箱及びケース(段ボール製のものを除く。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4819.30袋(底の幅が40センチメートル以上のものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or moreCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4819.40その他の袋(円すい形のものを含む。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Other sacks and bags, including conesCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4819.50その他の包装容器(レコード用ジャケットを含む。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Other packing containers, including record sleevesCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4819.60書類箱、レタートレイ、格納箱その他これらに類する製品で事務所、商店等において使用する種類のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the likeCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.20紙製又は板紙製の帳簿、会計簿、雑記帳、注文帳、領収帳、便せん、メモ帳、日記帳その他これらに類する製品、練習帳、吸取紙、バインダー、書類挟み、ファイルカバー、転写式の事務用印刷物、挿入式カーボンセットその他の文房具及び事務用品、アルバム(見本用又は収集用のものに限る。)並びにブックカバー
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting-pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard.
4820.10帳簿、会計簿、雑記帳、注文帳、領収帳、便せん、メモ帳、日記帳その他これらに類する製品CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articlesCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4820.20練習帳CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Exercise booksCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4820.30バインダー(ブックカバーを除く。)、書類挟み及びファイルカバーCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Binders (other than book covers), folders and file coversCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4820.40転写式の事務用印刷物及び挿入式カーボンセットCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Manifold business forms and interleaved carbon setsCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4820.50アルバム(見本用又は収集用のものに限る。)CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Albums for samples or for collectionsCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4820.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.21紙製又は板紙製のラベル(印刷してあるかないかを問わない。)
Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed.
4821.10印刷したものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
PrintedCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4821.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.22製紙用パルプ製、紙製又は板紙製のボビン、スプール、コップその他これらに類する糸巻類(せん孔してあるかないか又は硬化してあるかないかを問わない。)
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or hardened).
4822.10紡織用繊維の糸を巻くために使用する種類のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Of a kind used for winding textile yarnCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4822.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
48.23その他の紙、板紙、セルロースウォッディング及びセルロース繊維のウェブ(特定の大きさ又は形状に切つたものに限る。)並びに製紙用パルプ、紙、板紙、セルロースウォッディング又はセルロース繊維のウェブのその他の製品
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape ; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres.
4823.20フィルターペーパー及びフィルターペーパーボードCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Filter paper and paperboardCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4823.40自動記録装置用に印刷したロール、シート及び円盤CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatusCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
紙製又は板紙製の盆、皿、コップその他これらに類する製品
Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard
4823.61竹製のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Of bambooCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4823.69その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4823.70成型し又は加圧成形をした製紙用パルプの製品CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
Moulded or pressed articles of paper pulpCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
4823.90その他のものCTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
CTH、
MaxNOM五十パーセント(EXW)又は
RVC五十五パーセント(FOB)
OtherCTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).
CTH;
MaxNOM 50 % (EXW); or
RVC 55 % (FOB).